Amateur-misdaadverslaggever wil etterende burenruzie ophelderen, maar stuit op corrupte agent

Rotterdam is tegenwoordig toch echt een hele andere vibe. Waar ze in de rest van het land nog praten over in de toekomst Amerikaanse toestanden, verlangen ze in Roffa nog naar die tijd. Die zijn daar al voorbij en overheen. Straatraces, explosies, steek- en schietpartijen en koelbloedige moorden. In dit verhaal is het nog niet zover, maar het is toch wel weer een opvallend stukje Rotterdam.

We maken kennis met Mark Schilt, een misdaadverslaggever. En Mark is in de wijk Beverwaard in het verhaal gedoken van een Poolse vrouw die last heeft van pestende buren. En natuurlijk hoort er ook even bij dat je aan hoor en wederhoor doet, dus belt Mark aan bij de buurvrouw. En daar krijgt het verhaal ineens een bizarre wending. Zo is er ineens ook een andere buurman die zich met het gesprek gaat bemoeien. Deze buurman schijnt agent te zijn, maar maakt daar duidelijk misbruik van. Laat een pasje zien, zegt eerst dat hij al een auto heeft opgeroepen en dreigt later dat hij een auto op gaat roepen.

Het wordt nog erger, want de agent buiten dienst gooit er ook nog eens een mooie bedreiging uit richting Mark. Uiteindelijk komen er toch agenten kijken, maar die kunnen ook niet veel doen. Behalve dan om de Poolse vrouw, die bedreigd en gepest wordt, mede te delen dat zij moet stoppen met het lastigvallen van de buurvrouw die dit allemaal doet. Hopelijk heeft de politie ondertussen wel een gesprekje gehad met de corrupte agent.

De hele aflevering van buren teisteren bewoonster