Ze zijn met z’n allen, maar hebben blijkbaar allemaal dyslexie

Ah, een cursusje Spaans voor beginners. De belangrijkste woorden zijn uiteraard hola, adiós, gracias, por favor en sí/no. Ook perdón, ¿qué tal? en ‘la cuenta’ zijn onmisbaar. Sommige woorden hebben we ook gemeen met elkaar. Zo krijg je daar ook gewoon een klap op je smoel als je “f* you” tegen een Spanjaard zegt, en het woord ‘stop’ delen we ook. Tenminste… dat dachten we tot vandaag.

We hebben hier namelijk een paar gemeentewerkers die de weg gaan vernieuwen. Specifiek: ze gaan het gedeelte met ‘STOP’ erop beter leesbaar maken. Of… stop, zeiden we toch? Kennelijk spellen ze dat in Spanje een beetje anders. Zoveel man personeel erbij, en er is niemand die het is opgevallen. Compleet kansloos. Waarschijnlijk zijn ze na afloop ook gewoon weer weggereden en staat deze bijzondere spelling er nog steeds zo. Lekker bezig, hermanos!