Vrouw die Pina Colada krijgt is gelijk iets te loslippig

De term “making it rain” heeft verschillende betekenissen. In de rapscene is het smijten met geld, in de (Amerikaanse) sportwereld betekent het heel veel schieten op doel en bij militairen wordt het blijkbaar gebruikt bij hevige bombardementen. Gezellig. En dan is er ook nog de seksuele variant, waar deze vrouw net iets te loslippig over is.

Dat is het met muziek en songteksten hè, het brengt specifieke herinneringen naar boven. Bij de één is het een vakantieherinnering, bij de ander dwalen de gedachten af naar alle keren dat ze het liet regenen tussen de lakens. Dat floept er dan soms een keertje uit. Net als die uitspraak. Hun vakantiebestemming ziet er overigens ontzettend zonnig uit, maar we vermoeden dat er hier en daar toch kans is op een lokale bui.