Soms best lastig dat Engels. Hoe vertaal je een rope swing bijvoorbeeld? Volgens de Translate optie van Google is het een schommel, dus wie zijn wij om Google tegen te spreken, dan houden we het er op dat de heren Mike Wilson en Andrew Kirkpatrick naar Zuid Afrika afgereisd zijn om een schommel te bouwen bij de zogenaamde Magwa Falls. Drop van pak ‘m beet ruim 180 meter en dan mooi schommelen… We hebben een ander woord nodig in de Nederlandse taal voor rope swing, want dit is schommelen op hoog niveau.
Schommelen bij de Magwa Falls
Populair nieuws
Net binnen
Plaats reactie
0 reacties