Agent William Horn vs Crimineel Duniek Christian

En weer hebben we te maken met een agentje die thuis zit te wachten op het resultaat van een onderzoek na een incident waarbij er wellicht net even te veel geweld is gebruikt. Ditmaal hebben we een akkefietje waarbij agent William Horn het aan de stok krijgt met veroordeelde Duniek Christian die een beetje moeilijk doet over het aantrekken van gevangenispakje na een bezoekje aan rechtbank. Niet luisteren? Daar heeft Horn wel een oplossing voor en beukt Christian een aantal keer hard op het potje. Even in het achterhoofd houden dat “het slachtoffer” wel vast zit voor het aanvallen en beschieten van agenten, dat helpt je nooit in een gevangenis. Neemt niet weg dat de vraag blijft… Kan net of kan net niet wat agent Horn doet?