vkmag.com

Zo dan. Lekker volk die Russen. Ik denk niet dat het slachtoffer even aangaf tot waar hij zijn pik in de kont van de dader zou douwen, want dat zou voor mij de enige verklaring kunnen zijn van dit gedrag…

Wowzers, herkenningspuntje. Heb daar ook nog ooit boodschappen gedaan (supermarkt is naast groot hotel in St. Petersburg), ben blij dat ik zulke gasten toen niet ben tegengekomen.

HAHA. Na check heb ik zelfs een foto van dezeflde voorgevel featured in cette filme. Exact dezelfde reclames.

dat heb ik nou ook als ik haantjes tegen kom in irritant groene adidas shirtjes!

Zal zen zegeltjes wel hebben gepikt van die gast

hij heeft een matje, daarom is ie gemept

homo hoertje....
vroeg teveel geld ...

Of: Weet iemand waarom er überhaubt gefilmt werd?

@Peter_S
Inderdaad. Dacht ik nou ook direct aan, lijkt me meer een youtube stunt ofzo..hoax!!!!

Dikke elleboog in zn face hmm..

Klopt, dit is Sint Petersburg, vorig jaar zomer ook nog mijn boodschappen gedaan daar in de buurt vam het winkelcentrum. Lekker ontbijten bij TEREMOK. En over matjes: bijna elke jongere in St. Petersburg heeft een matje, dus daar zal het niet aan liggen.

Vooruit, hier dan de vertaling:
--
Groene shirt vraagt aan Zwart of hij mee wil gaan naar de achterplaats om daar te vechten. Zwart geeft aan dat hij daar niet naartoe wil, maar wil praten op de plek waar ze nu staan. Groen: niet hier, laten we naar achter gaan. Man in het zwart mept het groene matje en zegt: jammer wanneer je wat wilt proberen, want ik mep je voor je bek.
--
Best leuk gesprek toch?